|This article contains canon information corresponding to the Tales of Arcadia franchise. That means all information in this article is true and has appeared/been validated officially on-screen.|
Colonel Kubritz stages a phony quarantine of Arcadia High School in a ploy to capture the royals -- and their advanced weapons technology.
- Tatiana Maslany as Aja Tarron
- Diego Luna as Krel Tarron
- Nick Offerman as Varvatos Vex
- Glenn Close as Mothership
- Alon Abutbul as General Morando
- Uzo Aduba as Colonel Kubritz
- Hayley Atwell as Zadra
- Oscar Nuñez as Sergeant Costas
- Cole Sand as Eli Pepperjack
- Charlie Saxton as Toby Domzalski
- Yara Shahidi as Darci Scott
- Fred Tatasciore as AAARRRGGHH!!!
- Danny Trejo as Tronos
- Lauren Tom as Mary Wang
- Matthew Waterson as Foo Foo the Minuscule
- Frank Welker as Luug
- Thomas F. Wilson as Coach Lawrence
- Steven Yeun as Steve Palchuk
- Tronos reveals to Aja and Krel that Fialkov and Coranda have refused to aid him and his planet, Voltar, in their century-year-old war, leaving it to burn.
- Aja also begins to believe that her parents are not as honorable as she thought. Her doubts of her parents' honor first began when she learned earlier in "Collision Course" that they have also refused to aid Varvatos in avenging his late family by pursuing the Zeron Brotherhood, which led to his ultimate betrayal.
- Kubritz and Morando meet for the first time.
- Aja and Krel reference their first encounter with the Zeron Brotherhood in "Collision Course" by seeking out the Zeron's retrieval ray.
- The "Jim Lake Disease" is mentioned again since Part Two of Trollhunters.
- Steve refers to Coach Lawrence as his [step]father again.
- Steve received Aja's kiss in this episode for the first time in Aja's Akiridion form, albeit briefly and on the cheek.
- Continuity: Aja remarks the time when the Zeron Brotherhood tried to kidnap them with a retrieval ray during their driver's ed class in "Collision Course".
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.