Trollhunters Wiki
Advertisement
Trollhunters.S01E025 - 085.jpg

Una noche inolvidable
A Night to Remember


Semiprotegido.png
La edición de Una noche inolvidable por usuarios no registrados o nuevos está actualmente desactivada.
Dichos usuarios pueden discutir cambios en su página de discusión, pedir la desprotección, iniciar sesión, o crear una cuenta.


Aún antes de que encontraras ese amuleto, mucho antes, de todo esto tú siempre fuiste mi héroe.

Barbara Lake a Jim Lake Jr.

Una noche inolvidable (titulado en España como Una noche para recordar y originalmente conocido como A Night to Remember) es el vigésimo quinto y penúltimo episodio de la primera temporada de Trollhunters. Estuvo disponible a partir de Diciembre del 2016[1].

Sinopsis

La vida de Bárbara pende de un hilo, y Jim intenta deshacer el hechizo que la une con Strickler. Angor Rot ataca a Toby y Clara.

Personajes 

Créditos originales

Por orden de aparición

Nombrados

Resumen del episodio

Spoiler.png
Aviso de spoilers, no sigas leyendo si no quieres descubrir detalles importantes de la trama.


Luego de ser gravemente heridos, por Angor Rot, Jim lleva a Barbara, a Mercadotrol para ser curados, pero los Troles no están de acuerdo. Jim llama a Vendel, Clara, Toby, Blinky y AAARRRGGHH!!! se dirigen hacia Jim, y les habla que fueron heridos por Angor Rot debido al hechizo de enlace, Strickler sale del auto, pero los Troles sugieren acabar con él y AAARRRGGHH!!! también se prepara. Pero Vendel, aparece y los interrumpe, a no ser que quieren acabar con ella, y los lleva hasta la sala de reconocimiento, pero cuando AAARRRGGHH!!! toma a Strickler muy fuerte hace que Barbara también siente el dolor y Blinky la lleva en sus brazos

Jim se da cuenta que hoy es el baile de primavera

y le afirma que estará y ella apenas levanta la mirada y reconoce a Blinky, mientras caminan Toby le dice a Clara que cerro antes de que Angor Rot entrara y le da el Horngazel a Clara y ella y le pregunta a Blinky, si Vendel lo resolverá pero le contesta que solo los sados podrían saberlo. Y la única esperanza de Barbara es romper el hechizo que la une a Strickler, si Vendel puede tal vez solo tal vez este lo bastante fuerte para sobrevivir sola, Vendel lleva a Barbara y a Strickler al salón mientras los demás esperan un largo rato, al salir, Jim le pregunta que como esta su madre y solo está descansando, pero tiene que llevarla hasta Piedracorazón y concuerda con la evaluación en romper el hechizo. Pero no podrá sanar adecuadamente, si sigue unida a Strickler, pero es magia Gumm-Gumm y no conoce el conjuro adecuado, pero Strickler lo conoce y les dice que es en el libro de Ga-Huel en su oficina y se disponen a ir por él. Pero Toby le advierte que hoy es el baile de primavera y el Entrenador Lawrence estará rondando los pasillos, Jim esperaba el baile con Clara y ella también lo esperaba, y le dice que se quede con su madre y dispone a ir con Toby a buscar el libro, mientras que AAARRRGGHH!!! y Blinky llevan a Strickler a la fortaleza.

Clara y Toby son encontrados por el Entrenador Lawrence

En la escuela, Clara y Toby entran a un salón y le pide que guarde silencio, pero él salta y hace un poco de ruido y dirigen a la oficina, pero Angor Rot los observa, el Entrenador Lawrence, atrapa a unos estudiantes y les ordena que regresen al baile. Al salir el estómago de Toby hace ruido, y los ve los persigue, pero ellos consiguen escapar, al entrar a la oficina. Clara se impresiona al ver que tiene muchos libros siniestros, sin embargo, Toby consigue el libro y le pide que lo traduzca, pero El entrenador Lawrence los atrapa y le quita su Vara de las sombras y mientras está distraído, Clara consigue arrancar la página del conjuro del libro y les ordena que lo acompañe y Toby le pregunta que harán ahora.

En Piedracorazón, Jim se da cuenta que Kanjigar tenía razón, los Cazatroles, no debería tener conexiones personales, pero Blinky cree que Kanjigar se equivocó y le dice algo que aprendió cuando fue un humano le dice: ‘el lazo humano, el amor entre ustedes es su mayor fuerza.” Y que no importa que magia haga Vendel, que no tenga duda, principalmente será el amor que comparta con ella lo que va a salvarla, pero solo lo dice para que él se sienta mejor y también lo dice porque es cierto le dice que vaya con su madre.

Jim le revela su madre su identidad como Cazatroles

Al sentarse a su lado y le confiesa todo lo que le ocurrió en Tal vez haya un precio que pagar le confiesa que él y sus amigos fueron a buscar una Roca Tiúmbrica a un lugar llamado fuerte de Gatto y en Agridulces dieciséis fue perseguido por un Troll buitre, y su asesor académico es Blinky y él le da varios consejos. Pero ella le dice que él no debería ponerse en peligro es su madre ella debería protegerlo, pero él le dice que está bien, y él estaba destinado en hacer esto (y le muestra la armadura), y se le hubiera dicho antes, no hubiera pasado esto, pero ella lo tranquiliza que pude decirle cualquier cosa, Vendel aparece y le pregunta y sus amigos trajeron el libro y le dice que no, pero tienen un nuevo problema.


En la fortaleza, Jim lo confronta y se enfurece al saber que Strickler no va romper el hechizo de enlace, creyó que le importaba a Barbara y era cierto, y para su mayor sorpresa y profundamente de hecho cree que tal vez, pero Jim lo interrumpe al no querer escuchar su frase, y si de verdad le importara rompería el hechizo de enlace. Y luego que le haría, ya ve sus predicamentos y debe considerar sus propios intereses, y el hechizo era la única cosa que lo lastima para empezar, Jim promete no lastimarlo,

Jim le propone a Strickler liberarlo si rompe el hechizo

y que hay de sus amigos troles ellos no lo quieren, y su actual encierro lo demuestra que evita que lo lance a los lobos al instante que la conexión con su madre se corte. Jim le dice que se llama honor y no espera que él lo entienda, pero pude entender su renuencia, cuando su madre este bien, podrá irse, sin ninguna atadura no dejará que nadie le haga daño y le da su palabra, Strickler intenta darle su mano, pero él se cae y lo ayuda levantarlo y le dice ‘‘Me has dado mucho en que pensar Joven Atlas.”


De vuelta en la escuela, el Entrenador Lawrence y la Sra. Janeth intentan descifrar el arma de Clara, mientras que Clara le pregunta que hay que llevarle el hechizo a la madre de Jim y le pregunta a Toby si tiene una idea. Toby le dice que tiene un haz bajo la manga que es para la clase de natación, y le da un ataque, y la Sra. Janeth le pregunta que le está pasando, Clara le dice que le está dando un ataque y necesita el inhalador, pero el Entrenador Lawrence no se la cree, pero la Sra. Janeth ve esto y le hace RCP, y el Entrenador Lawrence le da el inhalador y ayuda a Toby a levantarse a llevarlo a tomar un poco de aire. Jim le agradece a Strickler por hacer esto, pero lo hace por Barbara,

Clara se enfrenta a Angor Rot

en el techo, Toby y Clara suben y ella intenta hacer un portal, pero no puede si la presiona, y se concentra y Toby ve a Angor Rot y los ataca y los acórala y le exige a Clara que le diga la llave de Mercadotrol y los dejara vivir, pero Clara le pide a Toby que corra mientras se enfrenta Angor Rot, Angor Rot llama a Clara y le afirma que ella no es un hombre y enfrenta a él. Pero Angor Rot la patea y Toby le lanza unos ladrillos, y al estar distraído, Clara lo patea en los gronk-noks y se preparan para escapar, pero Angor Rot se los impide y ve que fracasaron al intentar romper su encantamiento, Clara le afirma que no es guerrera, pero si lanzo jabalina en atletismo y lanza su Vara junto con el encantamiento hasta ellos, pero Vendel, al leerlo ve que hay otro problema y Jim se pregunta de esto. Angor Rot furioso, se acerca y hace que Toby se caiga y ella lo sujeta, y cuando se prepara para acabar con ellos, ve la llave de Mercadotrol en su bolsa y la corta en su lugar, haciendo que ellos caigan hasta el suelo, y les afirma: ‘” y yo los volveré a ver pronto‘” y se va y el Entrenador Lawrence los encuentra y los lleva hasta el baile.

Vendel les informa urgente, que, al hacer el encantamiento, hará que Barbara pierda la memoria, y Barbara ve que perderá todo tanto Mercadotrol como Jim que es el Cazatroles, y Vendel les da un momento de privacidad, Barbara le hace prometer a Jim que se lo dirá y su otra vida, pero Jim no quería preocuparla, y si lo hizo y está preocupada y con miedo, pero su trabajo es protegerlo a él no a ella. Y le revela que siempre fue su héroe hasta de que encontrara el amuleto, y ambos se abrazan. Vendel aparece, y les pide que coloque sus manos en una gena, Strickler intenta hablarle, pero ella desea esperarlo olvidar, y Vendel recita el conjuro, no si antes de que Barbara le pida que no guarde su identidad como Cazatroles, Strickler le pide disculpas, y Barbara le dice que lo prometa y le asienta con la cabeza.

Sentados en el baile, Clara se pregunta por qué, Angor se robó su bolsa, Toby recibe un mensaje de Jim donde dice que su madre estará bien, y ve que la misión fue cumplida, pero ella se siente deprimida, Toby intenta animarla y la invita a bailar y ella acepta.

Toby descubre que la mascota de la escuela es Darci

Pero ve a la mascota de la escuela bailando y Clara y le insista que vaya a bailar con ella, pero Toby no sabe quién es ella, pero Clara le dice que es lo que lo hace romántico y lo empuja, Toby se le acerca y le pregunta si quiere bailar con él. Y la mascota de la escuela acepta y ambos bailan, y Toby le confiesa sus sentimientos por ella, el Sr. Uhl les da los anuncios de los ganadores de la reina y el rey de primavera, y para su sorpresa él rey es Steve y la reina es Darci pero no la encuentran, Toby al darse la vuelta se da cuenta que la mascota de la escuela es ella, y le dice que ser popular da mucho trabajo y de ese modo pude ser ella misma a veces, y se enoja con él in invitar todas las chicas, y quería que fuera al baile con ella por ella, pero después de lo que dijo lo encuentra razonablemente lindo y lo invita a ser su duque y Toby se pone feliz, Clara se alegra de esto y sale de la escuela.

En el hospital, Jim le asegura a Barbara que estará segura en el hospital y se va, pero Barbara despierta y le pregunta sobre lo que paso, pero Jim en lugar de revelarle sobre su identidad de Cazatroles como le prometió, le dice que tuvo un accidente que se desmayó, se golpeó la cabeza y la trajo en el auto. Ella lo llama héroe y sabe que está sucediendo cosas que él no quiere decirle, y ella lo cree que tiene 16 y tiene su propia vida, y solo quiere que sepa que no hay nada que no, pueda compartirlo y sea lo que sea consigue entenderlo y Jim sabe que sí.

Jim y Clara bailan juntos

Clara está sentada afuera de la escuela, y Jim llega en su Vespa, y ella pregunta por su madre y le afirma que estará bien gracias a ella, y ya no está Strickler, pero ella no recuerda mucho. Clara le dice que baile no termino, pero Jim no quería que su primer baile fuera en un gimnasio y Clara está de acuerdo, y a Jim se le ocurre otro lugar, y le da a Clara un casco, y se sube a su Vespa y Jim conduce por todo Arcadia y Clara ve todo esto y se apoya en el hombro de Jim, hasta llegar al lugar que ella le mostró en Día libre de Blinky, Jim pone una música y ambos se ponen un poco nerviosos y empiezan a bailar, y Clara le dice que perdió, y Steve es el rey de la primavera, pero a Jim no le interesa, y bailan felices. Sin embargo, en ese momento, cuando están a punto de compartir un beso, Clara aparta a Jim y cree que es su aliento, pero ella recuerda que ya sabe por qué huyo con su bolsa y le dice que él la tiene, pero Jim le pregunta: ‘‘Clara, Angor Rot tiene qué ” y ella le contesta: ‘‘¡él tiene la llave de Mercadotrol!”.

En las alcantarillas, Angor Rot busca en la bolsa de Clara, el Horngazel y lo encuentra y lo levanta y le afirma al Cazatroles diciéndole: ‘‘¡no puedes esconderte de mí ahora, cazador!”. Esto lleva al último capitulo de la primera temporada

Curiosidades

  • Barbara pierde su memoria de la vida secreta de Jim y los Troles tan pronto como desaparece la maldición vinculante.
  • La canción que bailan Jim y Clara es "Eres Tú" de Carla Morrison.
  • Stricklander se reforma oficialmente en este episodio (aunque Blinky y los demás no necesariamente lo creen).
  • Steve gana el título de rey del baile de graduación, a pesar de que nunca ganó ninguno de los eventos, lo que sugiere que tal vez el concurso fue manipulado, incluso los profesores se muestran asombrados.

Galería

Trollhunters.S01E025 - 006.jpg Trollhunters.S01E025 - 052.jpg Trollhunters.S01E025 - 077.jpg
Para ver imágenes de "Una noche inolvidable" dirígete a la Galería.

Referencias

Episodios de Trollhunters
Parte Uno El Elegido – Primera parteEl Elegido – Segunda parte¿Por qué eres tú Cazatroles?Tu enemigo gnomo¡Waka chaka!Ganar, perder o DraalPara atrapar a un cambianteNana de trolesAgridulces dieciséisJoven AtlasReceta para un desastreClara y un peligro inminenteLa batalla de dos puentesEl regreso del CazatrolesDifamaciónTal vez haya un precio que pagarDía libre de BlinkyEl rey destrozadoCabezas huecas¿Dónde tengo la cabeza?Monstruo fiesteroCuestión de tiempoCopilotosLidiando con AngorUna noche inolvidableAlgo podrido está en camino
Parte Dos Escape de las Tierras OscurasDestrozacráneosGrand Theft OttoKanjigAAARRRGGHH!!!De vuelta a casaEntre siseos y tirosEl héroe de las mil carasSolo añade aguaMataengendrozEl club de los temerariosEl deselegidoJuicio anuladoEn el salón del rey gomgom
Parte Tres Vigilancia nocturnaEl más buscado de ArcadiaUn mal caféAsí que, salgo con una hechiceraEl exorcismo de Clara NuñezOrientación parentalEl juramentoPor la gloria de MerlínEn buenas manosUna casa en desacuerdoCazaJimsNoche eterna, caballeros eternos (Parte 1)Noche eterna, caballeros eternos (Parte 2)
Advertisement