- “Para comprender qué pasaran en el futuro, debe mirar al pasado.”
- ―Blinky Galadrigal a Jim Lake Jr.
Tu enemigo gnomo (titulado en España como Enemigo gnomo y originalmente conocido como Gnome Your Enemy) es el cuarto episodio de la primera temporada de Trollhunters. Estuvo disponible a partir de Diciembre del 2016[1].
Sinopsis
Jim estudia la historia de los troles sin saber de los graves problemas que le esperan en el mundo de los humanos. En ese contexto, enfrenta su primera misión.
Personajes
Por orden de aparición
Créditos originales
- Toby Domzalski
- AAARRRGGHH!!!
- Jim Lake Jr.
- Deya, la Libertadora (Flashback / estatua)
- Unkar, el Desafortunado (Estatua)
- Bagdwella
- Chompsky
- Karl Uhl
- Mary Wang
Créditos Latinoaméricanos
- Logan
- Darci Scott
- Camisa marrón/morada
- Shannon Longhannon
- Chica con camisa celeste
- Eli Pepperjack
- Clara Nuñez
- Guardia del Museo
- Bular
Créditos españoles
- Stricklander
- Entrenador Lawrence
- Nancy Domzalski
- Lenora Janeth
Nombrados
Resumen del episodio
Aviso de spoilers, no sigas leyendo si no quieres descubrir detalles importantes de la trama. |

Deya la Libertadora, que desterró a Gunmar y a su ejército a las Tierras Oscuras.
Blinky Galadrigal, les cuenta a Jim Lake Jr. y Toby Domzalski, la historia de como los troles llegaron a Arcadia. Hace años, los mundos de los humanos y de los troles vivían separados en paz, hasta que sus mundos se unieron y los troes viciosos llamados Gumm-Gumms querían devorar a toda la humanidad y apoderarse del mundo. Dirigidos por su líder, Gunmar "El Negro", los Gumm-Gumms se pusieron en pie de guerra por el dominio del mundo de la superficie. Otros troles lucharon contra él en la gran batalla del Puente Muertenfrente (el portal a las Tierras Oscuras de Gummar, dirigidos por la Cazatroles Deya "La Libertadora", que desterró a Gunmar y a su ejército a las Tierras Oscuras y lo selló con el Amuleto de la luz del día. Después de lo cual, los troles destruyeron el puente Muerteenfrente en pedazos y escondieron los pedazos por todo el mundo. Luego, los troles se escondieron en un barco llamado. Mayflower (junto con unos gnomos de compañía y de alimento). Finalmente encontraron el Nuevo Mundo. Siguieron caminando hasta que finalmente encontraron una Piedra corazón debajo de Arcadia Oaks y llamaron a su nuevo hogar Mercadotrol, Piedra Corazón.

Jim le cuenta a Jim las responsabilidades que tiene en la escuela.
Cuando Blinky termina la historia, encuentra a Jim dormido durante toda la historia (para su molestia). Sorprende a Jim despertándolo con un ruido del libro, exhausto como el nuevo Cazatroles le explica que ha pasado la mayor parte de la noche estudiando para su presentación en español y pensó que su entrenamiento sería más "activo" de lo que esperaba si se enfrentaría a Draal en una semana para una revancha. Blinky explica que antes de que un guerrero pelee, debe saber por qué debe pelear. Jim luego se queja de que su maestro de español, el Señor Uhl, es bastante implacable y si falla su presentación, estaría castigado y no podrá cazar Troles, especialmente porque ahora tiene dos vidas para equilibrar: la normal y la de caza de troles.

Bagdwella solicita la ayuda del Cazatroles.
Justo en ese momento, una troll hembra llamada Bagdwella se apresura y entra a la Forja y les notifica que un gnomo rojo está invadiendo su tienda. Al llegar a su tienda, les explica que se llevo todo el gnomo rojo aparece con una super velocidad, Bagwella le pide ayuda a Jim pero Jim creen que es el Cazatroles por que caza troles pero Blinky le dice que el Cazatroles responde al llamado y para ayudarlo a entrenar peleara contra un gnomo en miniatura. El gnomo aparece Blinky les advierte que cuiden sus pertenecías Toby cree que no es malo, el gnomo le roba su cinturón el gnomo se muy rápido a pesar de sus intentos de capturarlo, el gnomo le roba también el amuleto de Jim y se esconde en un hoyo Jim intenta hacer que el amuleto vuelva hacia él. Blinky le aconsejo que si hubiera leído el libro ya lo sabría, como Jim no quepa en el agujero a Blinky le ocurre una idea pero AAARRRGGHH!!! cree que es una mala idea y Blinky les dice que tienen que buscar el Furgolador y que esperen mañana para lidiar con el gnomo.

El Sr. Uhl espera la presentación de Jim.
En la escuela, el Sr. Ulh escribe en la pizarra mientras que Mary toma dictado Jim intenta estudiar y Steve lo dibuja y lo amenaza con acabarlo, pero a Jim no le importa el Sr. Uhl hace llorar a Mary por ofenderla. Al sonar la campana de la escuela el Sr. Uhl espera a Jim para su presentación, en los casilleros Jim encuentra a Clara Nuñez un tanto molesta para que lo ayude a estudiar, pero ella lo buscaba para el ensayo al escuchar esto a Jim se le olvido Clara lo necesita por que es importante para ella y para su familia. Jim le promete a Clara, que no faltara mañana y ella lo orienta que pude terminar una pelea, sin tener que golpear alguien en la cara y Jim se muestra decepcionado y Steve al ver esto sonríe maliciosamente.

En el Museo de Arcadia, Bular y Stricklander esconden la construcción del puente.
En la noche en el Museo de Arcadia, el guardia vigila los pasillos pero oye un sonido pero no ve nada y se va, Bular aparece detrás de una estatua él entra a una habitación con Stricklander, diciéndole que si es seguro construir el puente en sus narices. Strickler le habla con un dicho, pero Bular lo interrumpe estrangulándolo Strickler le habla que ambos quieren lo mismo y que no quiere esperar mas, pero a los cambiantes le cuesta en adquirir los restos del puente y lo suelta. Bular abre una caja, y saca una piedra del puente afirmado, que la era de Gunmar está cerca.

Jim es encogido.
En Mercadotrol, Blinky enciende el Furgolador. Mientras AAARRRGGHH!!! sigue diciendo que es mala idea Jim, entra mientras le habla de como sacara al gnomo del agujero y Blinky le responde que si el gnomo no sale el Cazatroles entra. Blinky activa el furgolador colocando la piedra que falta, Jim nota que esta saliendo mucho humo y AAARRRGGHH!!! intenta abrirlo para sacarlo, al abrirse Jim sale y nota que no funciono pero ve a Blinky y a los demás grandes y le dice que si funciono.

Jim encuentra al gnomo.
Jim se sube al agujero, mientras les recuerda que tiene tareas y Blinky le dice que tiene a gnomo que atrapar, Toby le da a Jim un lápiz como espada burlándose Jim en represalia le pincha en un dedo y usa una tapa pequeña como escudo Blinky le advierte que no toque su sombrero. Al llegar al fondo del agujero, encuentra al gnomo hablando con un esqueleto cuando el gnomo golpea la cabeza del esqueleto su cabeza rueda hasta Jim, el gnomo lo descubre y se lanza sobre Jim él lo esquiva Jim intenta usar el lápiz como arma para defenderse. Pero el gnomo lo devora hasta dejarlo pequeño, él le lanza el lápiz pequeño al ojo del gnomo y la lastima y se enfurece lo vuelve atacar, mientras que Toby y los demás lo escuchan Jim intenta acercarse al muleto pero el gnomo intenta hacer un golpe de codo y lo esquiva e intenta agarrarlo y accidentalmente le quita el gorro.

Jim logra vencer al gnomo.
Y el gnomo se enfurece, Jim utiliza el gorro al estilo de los toreros Jim esquiva al gnomo e intenta acercarse al amuleto pero el gnomo se lo impide, Jim recita las palabras para activarlo y lo toca haciendo que el amuleto y la armadura se adapta al tamaño de Jim y el gnomo se pone triste. Toby ve que Jim todavia no ha salido, sin embargo Jim sale del agujero con el gnomo derrotado y Toby mete al gnomo en una bolsa, Jim le pregunta a Blinky sobre el cuanto dura el encogimiento y le dice que a la mañana siguiente será el mismo. Blinky luego le recuerda a Jim, que tiene que deshacerse del gnomo, haciendo énfasis a la regla 2 (siempre terminar la pelea), así que tiene que matarlo, esto preocupa a Jim.

Toby y Jim debaten si deberían matar al gnomo.
En la casa de Toby, reflexiona sobre si matar al gnomo o no, diciéndole a Toby que ellos no son así pero Toby si y le habla sobre el Detective Snuggles y Toby se siente triste. Jim se siente cansado y se queda dormido encuentra al gnomo, también dormido en la bolsa en la noche Toby agarra al gnomo, todavía en la bolsa y habré el grifo de la cocina y se prepara para terminar la pelea. A la mañana siguiente Jim, despierta en una casa de muñecas de Nana y se da cuenta que todavía es pequeño, y que tiene que dar su presentación de español.

Presentación de Jim.
Pero a Jim se le ocurre un plan, Toby llega a la casa con una laptop el Sr Uhl llama a Jim, para que de su presentación Toby aparece y le dice que Jim esta enfermo y dará su clase a través de la laptop, mientras lo hace Nancy entra para limpiar el cuarto de Toby usando una aspiradora. Nancy encuentra una jaula y ella cree que el Sr. Miau, pero es el gnomo y ella lo libera Jim escucha sus ruidos en encima de la casa intentando encontrarlo pero el gnomo, aparece enfrente de él y lo ataca en plena presentación mientras que los estudiantes se pregunta que esta pasando.

Jim vuelve a su tamaño normal en plena presentación.
Jim golpea el gnomo contra la pared, y golpea al gnomo con una televisión dejándole inconsciente Jim finaliza su presentación pero el Sr. Uhl le dice que le faltan 3 palabras y si no lo termina reprobara. Jim continua con su presentación pero el gnomo lo ataca de nuevo, Jim amarra al gnomo usando un calcetín y finaliza su presentación y Eli Pepperjack lo felicita y el Sr. Uhl le da un 7 pero en ese momento, el efecto de desvanece y Jim vuelve a su tamaño normal y el Sr. Uhl cree que le aumente su calificación. Pero Toby la cierra y sale del salón, Toby entra a la habitación y encuentra a Jim a su tamaño normal, y se dan cuenta que el gnomo solo quería un hogar.

La señorita Janeth y Clara quedan desilusionadas de Jim.
Jim le dice a Toby, que ellos pueden encargarse del gnomo sin tener matarlo, y Toby está de acuerdo y lo llama Chompsky pero cuando habla sobre que las cosas no se ensayan. Jim se le olvido del ensayo de la obra y se apresura al auditorio cuando Jim abre la puerta del auditorio, la Sra. Janeth le dice que Steve sera su suplente y Steve se burla de él mientras Clara le asiente con la cabeza que no hay otra manera y Jim se siente culpable por no cumplirle su promesa a Clara.

Al puente cada vez esta más cerca de estar listo.
En el Museo, Strickler le lleva una caja y una manzana a Bular anunciándole que llega tarde y le dice que es impaciente Strickler le da la caja y Strcikler la abre y encuentra otra piedra para el puente. Bular coloca la piedra en una de las partes del puente, Strcikler le anuncia que el puente pronto estará completo, y que su hombre de Alemania pronto les traerá más piezas y Gummar vera la libertar y la gloria. En ese momento aparece el Guardia del Museo, y los reprende pero al verlos sale corriendo y Bular le dice a Bular que si lo siguieron, Strickler lo niega y le da una manzana pero Bular persigue al Guardia y Strickler se come la manzana.
Curiosidades
- En la versión original (inglés) cuando Blinky termina de contar la historia de la llegada a los troles a Arcadia, despierta con el fuerte sonido del cierre del libro a Jim, este asustado se despierta exclamando en español "Lo siento señor troll, no me mate." mientras que en la versión latina Jim exclama "Lo Siento Sr. Draal, no me mateis"
- Jim la noche anterior había estado estudiado para el examen de compresión del español. En la versión original, estudiaba para el examen del idioma español.
- Si se observa de cerca, se nota el nombre de Guillermo del Toro escrito en la pizarra de la clase del Sr.Uhl[2].
- La voz del gnomo Chompsky es interpretada por Rodrigo Blaas, quien es el director supervisor de este episodio.
Galería
![]() |
![]() |
![]() |
Para ver imágenes de "Tu enemigo gnomo" dirígete a la Galería. |
Referencias
- ↑ Deadline: Trollhunters' Sets December Debut Date on Netflix. 8, oct 2016
- ↑ Ver esta imagen