- “¡De acuerdo, ven con papi, bolsa de popó!”
- ―Jim Lake Jr. a NoEnrique
Nana de troles (titulado en España como Las aventuras del canguro de trolls y originalmente conocido como Adventures in Trollsitting) es el octavo episodio de la primera temporada de Trollhunters. Estuvo disponible a partir de Diciembre del 2016[1].
Sinopsis
Jim se ofrece a cuidar al hermanito de Clara para descubrir si es un cambiante.
Personajes
Por orden de aparición

Créditos originales
- Goblins/Fragwa
- Enrique Nuñez
- Jim Lake Jr.
- Toby Domzalski
- Blinky Galadrigal
- AAARRRGGHH!!!
- Eli Pepperjack
- Shannon Longhannon
- Clara Nuñez
- Chica con falda
- Chico de camisa azul
- Chico de camisa verde
- Steve Palchuk

Créditos Latinoaméricanos
- Chica de camisa rosa
- Entrenador Lawrence
- Mary Wang
- Logan
- Chico rubio
- Chico de camisa negra
- Lenora Janeth
- Chompsky
- Rot
- Gut
- NoEnrique
- Javier Nuñez
- Ophelia Nuñez

Créditos españoles
Nombrados
- Barbara Lake
- Gunmar
- Vendel
- Draal
- Dean
- Hank
- Nancy Domzalski
- "El Jefe" - Stricklander
- Bular
Resumen del episodio
Aviso de spoilers, no sigas leyendo si no quieres descubrir detalles importantes de la trama. |

Fragwa secuestra a Enrique.
Fragwa se acerca rapidamente, a la casa de los Nuñez y entra en la habitación de Enrique Nuñez haciendo que el bebé, se despierte y Fragwa lo secuestra.
Jim Lake Jr. y Toby Domzalski ven en el escaparate, una Vespa que Jim quiere comprar y se imagina con Clara sujetado a él pero Toby interrumpe el momento Toby le pregunta sobre cuanto tiene ahorrado, a lo que Jim le responde que solo tiene 328 dolares con 32 centavos y cuando tenga suficiente dinero ya se habrán agotado. De pronto ve a un goblin escapando con un bebé, y Jim lo sigue pero Toby cree que es un pájaro al llegar a callejón, no lo encuentra pero encuentra un conejo de peluche y Jim esta dispuesto a averiguarlo.

El equipo discute sobre los cambiantes.
En una pared de escalar, Jim intenta entender que se roban bebes para reemplazarlos con cambiantes y Blinky Galadrigal le dice que esta en lo correcto y para que un cambiante pueda mantener su apariencia en nuestro mundo, ningún dañada debe ser causado en en el suyo y que el lugar de los bebes es en la guardería de los cambiantes. Mientras Toby alimenta a AAARRRGGHH!!!, con VHS Toby tiene una duda que si llevaron al bebé a las Tierras Oscuras no es donde Gummar intenta escapar, pero Blinky le responde que mientras el puente este cerrado no podrá escapar pero no evitara las probabilidades. Jim le pregunta que si descubren que el bebé fue robado, encontraran al cambiante en su lugar mientras intenta huir de los lanzallamas al subir la pared y si obtienen pruebas podrán convencer a Vendel, pero Jim se resbala y Toby lo salva y lo suben. Blinky les dice que como Arcadia, tiene tantos cambiantes podrá ser peligrosa para los dos: Cómo Jim tiene a Draal para proteger su casa, Blinky le confía a Toby para protegerlo su casa, esto emociona a Toby y le pide a AAARRRGGHH!!! que le de cinco y accidentalmente suelta a Jim.

Jim se ofrece a cuidar al hermano de Clara.
En la escuela, Jim decide averiguar el dueño del peluche pero Toby le pregunta que como ha pasado mucho tiempo en Mercadotrol su cabeza empieza a engañarlo, Jim está de acuerdo con esto. Sin embargo Clara Nuñez, aparece afirmado que es de su hermano y que ha estado comportado raro sin él, Clara le pregunta que de donde lo encontró Jim intenta desviar su pregunta sobre como ha estado actuando. Pero Toby se interpone diciéndole que Jim, se preocupa por lo niños y le pregunta a Clara si está segura que es su peluche, Clara esta bastante segura en ese momento Mary se disculpa con Clara que no puede cuidarlo esta noche. Clara se molesta ya que sus padres trabajaran, y Papa Skull tocara esta noche al escuchar esto Jim se ofrece para cuidarlo para probar si es un cambiante, Clara se alegra y le dice que podría besarle (literalmente y lo besa en la mejilla) y Jim se pone un poco alegre y se van.

AAARRRGGHH!!! intenta adaptarse a la casa de Toby.
En su casa Toby llega, y llama a su Nana para saber si está AAARRRGGHH!!! se pone un poco inseguro, pero Toby lo tranquiliza ya que es ciega y solo sube una vez a limpiar. Toby le muestra su cuarto, y le muestra todo AAARRRGGHH!!! incluso ve a Chompsky en la casa de las muñecas, y le muestra sus trucos de magia pero AAARRRRGGHH!!! le cuesta a adaptarse al lugar ya que es muy grande y se pone un poco triste. Toby al ver que el lugar limita su estilo de vida, solo esperaba tener un compañero y le cuenta que nunca tuvo un compañero, y que solo estaban él y Nana un tiempo AAARRRGGHH!!! lo consuela que le muestre sus trucos de magia.

Jim se da cuenta que Clara irá al concierto con Steve.
En la noche, Jim llega a la casa y Clara le da las instrucciones, que después de jugar solo tiene que ponerlo a dormir y le su numero de emergencia y le advierte que haga lo haga no llame a sus padres primero, Jim sabe que ellos no saben que Clara ira al concierto y le ella le dice que no es el único que tiene secretos. Clara ve por la ventana que ya llegaron a buscarla, y le dice a Jim que Enrique prefiere jugar con su comida que comerla mientras se arregla sus padres están recaudando fondos y no volverán hasta muy tarde, y saldrá en 2 o 3 horas lo máximo posible y le gusta jugar a buscar y donde está y que se sirva lo que quiera del refrigerador.

Jim comienza a sospechar de Enrique.
Cuando Jim sale de la casa para despedirse de ella se da cuenta que ira al concierto con Steve, ya que compro las últimas entradas y compro la última Vespa que estaba en exhibición, esto enfurece a Jim, Clara le da las gracias a Jim por cuidar a Enrique y lo llama héroe. Al entrar a la casa Jim lo ve adorable y babeado para ser un cambiante, Jim al darse cuenta que estaba equivocado pero saca por si acaso el detecta manada para que juegue con el pero no lo encuentra en su bolso y se da cuenta que Enrique se quito el cinturón ya que es aprueba de niños y le exige saber donde escondió la herradura pero Enrique lo encuentra divertido Jim cree que esta jugando y acepta jugar.

AAARRGGHH!!! y Toby juegan videojuegos.
De vuelta en su habitación, Toby pone un juego llamado "War Dudes" Toby juega, pero AAARRRGGHH!!! no entiende en que consiste el juego Toby lo llama copiloto diciéndole que hay que trabajar juntos para matar a los Cyber-Nijas, diciendo que los mate a todos esto hace AAARRRGGHH!!! despierte a su monstruo interno rompiendo el control en el proceso. Toby se da cuenta de esto ya que AAARRRGGHH!!! es pacifista, y decide irse pero Toby sugiere otro juego y le enseña un juego llamado "hora de Sushi" y son del mismo equipo y juegan, en ese momento Jim lo llama diciéndole que perdió el detecta manada y le pregunta a AAARRRGGHH!!! si pueden buscar otro detecta manada.

AAARRGGHH!!!, Blinky y Toby piden otro Detectamanada.
En su cuna, Jim intenta saber si Enrique lo escondió en el cesto de pañales y mete su mano ahí pero no lo encuentra, y al levantar la vista ve que Enrique desapareció. En Mercadotrol AAARRRGGHH!!!, Blinky y Toby intenta pedirles a Gut y a Rot otro detecta manada pero ellos se niegan, pero Toby los soborna con una bolsa de calcetines de rombos sudados y ellos aceptan. Jim busca a Enrique por toda la casa, pero solo oye su risa y luego escucha un ruido en la cocina y ve un vaso tirado al intentar recogerlo aparece el gato de la familia y se lo lleva.

Toby reacciona al estar en el cuarto de una chica.
Jim escucha su risa arriba y sube pero no lo encuentra después oye un ruido en la ventana y ve que sus amigos llegaron y él bajo y les dice que lo perdió él les pide que vigilen mientras Jim y Toby se encargan. Pero al abrir la puerta la encuentra cerrada, mientras le dice que es solo un bebé pero Jim sigue insistiendo que es un cambiante, con ayuda de AAARRRGGHH!!! sube hasta el cuarto de Clara y Toby se emociona al estar en el cuarto de una chica.

Jim y Toby revelan la identidad de NoEnrique.
Al entrar en el cuarto de Enrique lo encuentran llorando, y Toby lo carga pero Jim furioso intenta usar el detecta manada en él pero Toby se lo impide pero al ponerlo en mala posición, Jim usa el detecta manada haciendo que revela su verdadera identidad. Toby y Jim se asustan mientras NoEnrique encuentra al gato y e intenta comérselo, Jim activa la armadura para intentar capturar a NoEnrique, pero el cambiante los golpea y los esquiva mientras se burla de ellos. AAARRRGGHH!!! decide ayudarlos pero Blinky lo interrumpe, por que puede ser una prueba para Jim y le dice que se esconde, Jim le exige saber sobre Enrique pero él se niega. Jim lo amenaza con usar la espada, pero le dice que no lo puede tocar Toby le pasa una escoba para que se defienda pero el NoEnrique, le lanza los objetos de los estantes pero Toby logra atraparlo pero él intenta quitárselo de encima.

Jim y Blinky intenta obtener respuestas de NoEnrique.
En ese momento Clara lo llama, advirtiendo que sus padres llamaron y regresa ella también Jim se queda paralizado, Clara cree que Jim esta haciendo una fiesta pero Jim intenta negarlo. AAARRRGGHH!!! y Blinky deciden ayudarlos y entran a la casa. NoEnrique les lanza guisantes, Toby y AAARRGGHH!!! creen que es igual al videojuego pero esta vez Toby se encarga, pero es derrotado AAARRRGGHH!!! vence a NoEnrique con un puño. Ellos intenta hablarles sobre el Puente Muertenfrente pero él no sabe nada ya que es su primer día, y él les revela sobre que si su Jefe descubre que lo delato le dará de comer Bular pero al obtener más información, los padres de Clara aparecen y ellos deciden irse pero Blinky intenta llevarse a NoEnrique pero Jim lo está cuidando y se van.

Clara, Javier y Ophelia encuentran la cocina echa un desastre.
Los padres de Clara entra a la casa y Jim usa el detecta manada en él para cambiarlo de nuevo al llegar a la cocina encuentran a Jim con Enrique con la cocina echa un desastre, Jim se presenta como el niñero y Clara aparece también y los ve mientras susurra la palabra "Jim troles".

Enrique y todos los familiares bebes duermen en la Guardería de Cambiantes.
Mas tarde, esa misma noche en el Museo de Arcadia la pantalla se centra en la Mini trampa de las Tierras Oscuras, y se muestra a Enrique durmiendo en una canasta colgando estando al cuidado, de unos Goblins en la Guardería de Cambiantes a medida que la pantalla se aleja muestra a todos los bebes que han sido cambiados por sus contrapartes de los Cambiantes al cuidado de los Goblins.
Curiosidades
- Este es el primer (y único) episodio de la primera temporada de Trollhunters en donde Strickler no aparece, pero NoEnrique lo menciona indirectamente y lo llama el "Jefe"
- El número telefónico de Clara es 555-0101[2].
- Tom Kenny originalmente interpreta la voz de Gut y la del Sr. Nuñez.
- Rodrigo Blaas es el director del episodio y la voz original de Chompsky.
Galería
![]() |
![]() |
![]() |
Para ver imágenes de "Nana de troles" dirígete a la Galería. |
Referencias
- ↑ Deadline: Trollhunters' Sets December Debut Date on Netflix. 8, oct 2016
- ↑ Ver esta imagen