 |
La edición de ¿Dónde tengo la cabeza? por usuarios no registrados o nuevos está actualmente desactivada. Dichos usuarios pueden discutir cambios en su página de discusión, pedir la desprotección, iniciar sesión, o crear una cuenta. |
- “Que este día sea un de ejemplo, Cazador. Ningún lugar es seguro para ti. ¡Tú nunca estarás lejos de mi alcance!”
- ―Angor Rot a Jim Lake Jr.
¿Dónde tengo la cabeza? (titulado en España como Perdiendo la cabeza y originalmente conocido como Where Is My Mind?) es el vigésimo episodio de la primera temporada de Trollhunters. Estuvo disponible a partir de Diciembre del 2016[1].
Sinopsis
Una horda de pixies ataca la escuela, y Angor Rot le hace una propuesta a Jim.
Personajes
Por orden de aparición
Créditos originales
- Stricklander
- Angor Rot
- Bular
- Chica de camisa rosa
- Clara Nuñez
- Darci Scott
- Chica de camisa celeste
- Mary Wang
- Logan
- Seamus Johnson
- Jim Lake Jr.
- Toby Domzalski
Créditos Latinoaméricanos
- Blinky Galadrigal
- AAARRRGGHH!!!
- Eli Pepperjack
- Steve Palchuk
- Entrenador Lawrence
- Karl Uhl
- Enrique Nuñez
- Vendel
- Shannon Longhannon
- Camisa verde
- Lenora Janeth
- Nancy Domzalski
Créditos españoles
Nombrados
Resumen del episodio
 |
Aviso de spoilers, no sigas leyendo si no quieres descubrir detalles importantes de la trama. |
Stricklander le ordena a Angor Rot acabar con Jim.
En las alcantarillas, algo brillante se mueve rápidamente y sale por la tapa de drenaje, el Sr. Strickler, camina por la calle mientras se dirige al Museo de Arcadia y el objeto brillante se mete en su oído. De repente escucha alguien llamándolo impuro, y al girar ve a Bular creyendo que está muerto y él confronta por dejar a Gunmar en las Tierras Oscuras, y robar su trono y le exige que abandone la sortija y amenaza con matarlo, pero, una chica lo ve hablando solo y camina a través de Bular. Al ver esto se trata de un Pixie, y se golpea el oído para sacarlo y lo mata, y confronta Angor Rot por intentar manipular su mente y él sale de su escondite por intentar hacer que una pesadilla sacaría la sortija de su mano, y lo compara que él es un perro y la sortija es su correa y lo golpea en la cara y le ordena que mate a Jim pero para hacerlo deberá evitar la escuela mañana, y Strickler cambian su forma y se va y mientras se aleja, Angor Rot le habla que la sortija será mía.
Angor Rot libera una horda de Pixies en la escuela.
En los casilleros de la escuela, Darci Scott y Mary Wang se enoja con Clara Nuñez, por no decirles que Jim Lake Jr. la invitó al baile pero les confiesa que ella fue quien lo invitó, y Mary se enoja por esto y se van y Clara se va con ellas pero saluda a Jim, Jim abre su casillero pero golpea a Toby Domzalski quien se siente triste por fue quien quería el Martillo de Guerra y está a dispuesto de defenderlo y empieza un nombre para Clara con su nueva arma pero no se lo ha dicho a ella y se dirigen al baño. En las alcantirllas, Angor Rot libera una horda de Pixies y le da los dulces sueños a Jim.
Blinky lee sobre la Inferna Copula.
En la biblioteca de Mercadotrol, Blinky lee un libro y descubre que Angor Rot hizo un trató a cambio de una poderosa hechizaría, condeno su alma dentro de una sortija la Inferna Copula, quien la usa lo puede controlar y se da cuenta que Angor Rot ha robado las almas de los Cazatroles interiores. Para llenar el vacío de su alma en un intento, AAARRRGGHH!!! se mira la herida debajo de su brazo y ve que la herida que Angor Rot le hizo está empeorando cada vez, pero él aún sigue conociéndosela de sus amigos, a Blinky se le ocurre para animarlo se le ocurre pasear en un automóvil y AAARRRGGHH!!! podría comérselo, pero él no está de humor y se va y Blinky le dice que será en otra ocasión.
Steve es atrapado en una pesadilla por un Pixie y ve a múltiples de él mismo.
Steve mete a Eli, en un casillero, pero él intenta hacer que se retracte, diciéndole que termino su tarea de matemática y transfirió el dinero del almuerzo a su cuenta, pero no funciona y lo mete en un casillero y lo encierra al dirigirse al baño y mientras habla sobre sus pasos que tiene planeados para el baile de primavera y un Pixie, entra en su oído haciendo que vea múltiples de él y empieza a enloquecer y los estudiantes se percatan de esto y creen que se volvió loco. Steve pasa al lado de Jim y Clara y Clara se pregunta de lo que le sucede, pero el Entrenador Lawrence les dice que son los exámenes de admisión, y hablan sobre su nombre, pero ella debería pesar en su propio y se le ocurre, una idea y Jim le dice que suena bien.
Clara es también atrapado en una pesadilla por un Pixie.
Al entrar a su clase un Pixie se mete en su oído y se sienta en su puesto durante la charla que el Sr. Uhl está dando habla sobre el Puente Muertenfrente y se enoja con Clara por haber permitido que se llevaran a Enrique y Clara se va mientras los otros estudiantes y el Sr. Ulh ve esto, asustada empieza a escuchar la risa de Enrique y lo ve caminando por el techo y lo persigue.
Vendel le informa a AAARRRGGHH!!! que no tiene medicina para detener el veneno de la Enredadera de Sol.
En la Piedracorazón, AAARRRGGHH!!! le muestra su herida a Vendel y le confiesa que AAARRRGGHH!!!, que se está convirtiendo en piedra, AAARRRGGHH!!! le pregunta si tiene medicina, para frenarla si, pero no tiene para curarla. Y tarde o temprano el veneno de la Enredadera de Sol, lo dominara cuanto tiempo a lo que Vendel, le dice que podrían ser semanas con tratamientos y le insiste que le diga a sus amigos, pero AAARRRGGHH!!! se niega con temor, a que Toby se entre y decide guardar su secreto.
Toby es también atrapado en una pesadilla por un Pixie.
Toby y Jim, ve que todos los estudiantes se volvieron locos debido a los Pixies y deciden ir a la oficina de Strickler para averiguar si fue el, la Sra. Janeth sale y ve a los estudiantes y les ordena que no corran y no griten, pero un Pixie entra su oído haciendo que actué sobre los ensayos. Al llegar a su oficina, no lo encuentran, sin embargo, un Pixie se para encima de él y Jim le pide que no se mueva, pero el Pixe entra en su nariz y Jim le ordena y se suene la nariz para sacarlo, pero Toby también empieza a actuar extraño y sueña con la mascota con el topo y le pide que sea su cita del baile de primavera. Pero al quitarla la máscara se asusta a ver a Nancy y huye aterrado, y Jim llama a Blinky para pedir ayuda.
Jim llama a Blinky para pedir ayuda.
En la casa de Jim, Barbara habla con Blinky, acerca de Jim pero al tomar un poco de su té, le pide que le traiga un poco de la crema. Y mientras hablan recibe una llamada de Jim, y que le explique que son las bolas brillantes y le revela que son Pixies, un poderoso alucinógeno para usarse para entrar a la mente de un enemigo, y se da cuenta que Angor Rot está en la escuela y Jim pone una cara de asombrado. Al entrar a la escuela ve a todos a los estudiantes atrapados en sus pesadillas.
Jim se prepara para enfrentar a Angor Rot.
Blinky se apresura para rescatarlo y decide usar un auto, pero no entiende cómo funciona y decide ir a pie. Angor Rot camina por los pasillos y Jim también corre por los pasillos y activa su armadura y se topa con Angor Rot pero él vuelve a recitar el conjuro y le quita su espada peor Jim activa sus dagas boomerang y se prepara para pelear contra Angor Rot, pero toma de rehén a Steve, pero lo suelte y pelea contra Jim. en su pelea Jim sus dagas rasguñando su pierna y lanza sus dagas, pero Angor Rot las golpea haciendo que se atore en la pared. En su duelo Angor Rot golpea a Jim en el estómago con el mango de la espada y lo toma del cuello, pero Jim logra atraer sus dagas haciendo que rompan el contenedor de Pixies y Jim huye.
Toby libera a Clara de la pesadilla.
Clara continúa buscando a Enrique, y abre un casillero y se mete adentro para rescatarlo, Toby entra a la clase de gimnasia, huyendo de Nancy, quien lo golpea con pelotas de quemados y lo persigue, pero al intentar huir. Toby se golpea contra el muro haciendo que el Pixie salga de él y lo aplasta encontrando la cura, intenta buscar a Clara y a Jim, pero Jim entra donde estaba Toby huyendo de Angor Rot, sin embargo, un Pixie entra en su oído y ve su pesadilla y ve el Puente Muertenfrente abierto y ve a sus amigos y a su madre petrificados, pero Angor Rot aparece detrás de él. Toby busca a Clara y la encuentra en un casillero y la golpea en la cara para sacarle el Pixie, pero en respuesta ella también lo golpea en la cara y le da unos tapones para cubrirse y se van a rescatar a Jim.
Angor Rot le propone a Jim que cortara la conexión de Barbara y Strickler si consigue la Inferna Copula.
Pero al llegar, a la puerta de la clase de gimnasia, Angor Rot cierra la puerta, y mientras Jim está en su pesadilla, Angor Rot le afirma. Que este día le sea de ejemplo, ningún lugar será seguro para él, y nunca estará fuera de su alcance incluso en la escuela protegido por sus compañeros, y nada puede evitar que llegue hasta él y ha esperado por siglos para reclamar que que es suyo, y lo golpea, Jim intenta defenderse. pero Angor Rot, lo vuelve a golpear, haciendo que el Pixie salga de él, y le hace un propuesta que robe la Inferna Compula, de Strickler, y la roba par él, le hará un favor cortando la conexión entre Barbara y Strickler, pero Jim le pregunta por que debería confiar en él, a lo que Angor Rot le responde que no tiene otra opción y le da un cabezazo y le exclama que la próxima vez que sus caminos se crucen será el fin de Strickler o el de Jim.
Strickler le pregunta al Oficial Brennan si hay heridos.
Angor Rot regresa a las alcantarillas, y llama a todos los Pixies haciendo que todos vuelvan a la normalidad, Toby y Clara se dirigen hacia a Jim para ver si se encuentra bien, estando todos afuera de la escuela, Strickler le pregunta al oficial Brennan si nadie salio herido, y le dice que sólo fue una fuga de humo en el laboratorio de Química. Esas cosas pueden volverte loco, suerte que había heridos y Strickler mira al grupo y afirma que fue mucha suerte, Blinky aparece todo agotado, y Jim le pregunta si había oído de la inferna Copula y Blinky le dice que sabe algo al respecto. En las alcantarillas, Angor Rot mientras camina, un Pixie se mete a su oído y ve en su pesadilla viéndose a el mismo despedazándose, harto de esto se golpea la cabeza para sacarlo y aplasta al Pixie.
Curiosidades
- El título del episodio es una referencia a la canción "Where Is My Mind?" de Pixies.
- Steve mencionando que invitará al baile de primavera a una chica rubia de la clase de biología podría ser un presagio de Aja Tarron.
Errores
- Eli Pepperjack es encerrado en un casillero por Steve Palchuk, pero luego de que Steve corriera por las visiones de los Pixies se ve a Eli sentado en la primera fila de la clase de Español
Galería
|
|
|
| Para ver imágenes de "¿Dónde tengo la cabeza?" dirígete a la Galería. |
Referencias
- ↑ Deadline: Trollhunters' Sets December Debut Date on Netflix. 8, oct 2016