Trollhunters Wiki
Advertisement
Trollhunters.S01E026 - 058.jpg

Algo podrido está en camino
Something Rotten This Way Comes


Semiprotegido.png
La edición de Algo podrido está en camino por usuarios no registrados o nuevos está actualmente desactivada.
Dichos usuarios pueden discutir cambios en su página de discusión, pedir la desprotección, iniciar sesión, o crear una cuenta.


Por la perdición de Gunmar, el eclipse esta bajo mi mando.

Jim Lake Jr.

Algo podrido está en camino (titulado en España como El mercado de las tinieblas y originalmente conocido como Something Rotten This Way Comes) es el vigésimo sexto y último episodio de la primera temporada de Trollhunters. Estuvo disponible a partir de Diciembre del 2016[1].

Sinopsis

Los héroes se preparan para la inevitable invasión de Angor Rot... y la lucha de sus vidas. Jim encuentra la última Roca Triumbrica.

Personajes 

Por orden de aparición

Créditos originales

Créditos españoles

Nombrados

Resumen del episodio

Spoiler.png
Aviso de spoilers, no sigas leyendo si no quieres descubrir detalles importantes de la trama.


El Sr. Strickler está durmiendo en una celda en la fortaleza, hasta que es despertado por unos Troles y lo abuchean por ser un tonto por despertar a Angor Rot y Gunmar no puede salvarlo ahora, y deciden bajarlo para que ellos se diviertan de verdad y Strickler llama a gritos a Jim.

En la biblioteca, Vendel se molesta con Clara por dejar que, Angor Rot obtuviera un Horngazel, la misma llave que abre las defensas de Mercadotrol, pero Jim la defiende diciéndole que él debió ir a la escuela, a buscar el hechizo, y él debió enfrentar a Angor Rot no ellos. Clara le cuenta lo sucedido del episodio anterior, que ella y Toby colgaba del techo y él la corto y se fue, Toby la consuela ya que su bolsa era buena de uso diario e iba con todo, pero Jim cree que tienen tiempo porque Angor Rot rara vez ataca de día. Pero Vendel les informa que él es impredecible siempre, y si no hay algo que impida que cause estragos en Mercadotrol, y ellos mismo se pusieron en riesgo, de pronto escuchan a Strickler pidiéndole ayuda a Jim y se apresuran.

Jim les informa a los Troles que Angor está en camino

Los troles, se preparan para expulsar a Strickler de Mercadotrol, pero AAARRRGGHH!!! y Blinky se interponen, Jim aparece y les exige que lo baje, ya que él lo ayudo a salvar a su madre está con él. Pero los Troles no están de acuerdo, ya que él trato de liberar a Gunmar y los cambiantes no tienen derecho estar en Mercadotrol, pero Jim les dice que Angor Rot también lo quiere a él y la barrera protectora no lo detendrá, pero Blinky se muestra confundido y le pregunta de qué habla y les revela que él tiene un Horngazel, haciendo que los Troles les lance cosas, sin embargo, esto hace que los Troles decidan expulsarlos a los dos y que él amuelto elija alguien más. Pero Vendel se interponen, y les habla que Jim siempre los ha defendido, más veces de lo que le ha dado crédito y Mercadotrol está en peligro y su mejor defensa siempre ha sido él Cazatroles se ganó su confianza y Blinky y AAARRRGGHH!!! se ponen de su lado para que lo expulsen y Toby y Clara se ponen también y al escuchar esto, los Troles los sueltan y Strickler le pregunta a Jim “ahora que, nuestro líder infalible” y Jim los motiva diciéndoles “¡ahora nos prepararemos para darle a Angor Rot la pelea de su vida!” y todos los troles se preparan armando barricadas.

Clara le dice a Jim que después de matar a Angor irán por Enrique

De vuelta en la Biblioteca, Clara le dice a Toby que tienen que decirle a Jim y él aparece y se muestra confundido y NoEnrique aparece con ellos, y al apartarlos descubre a Chompsky y se alegra de verlo y le pregunta que cuando salió y Clara le cuenta que salió hace un tiempo y le iban a decir, pero con todo relacionado con su madre y les pregunta cómo escapo de las Tierras Oscuras, pero Toby le cuenta que de hecho no escapo, Gunmar lo dejo salir para que entregara un mensaje. Y Clara le cuenta que ya sabe que mato a su hijo y NoEnrique traduce sus palabras, que va a matar a sus seres queridos e incluyo una lista: Tobias, Clara, Barbara, Blinkus, Draal, y entre otros, y Clara le dice que después de encontrar la última roca irán por Enrique y acabaran con todo esto, y como dijo no hay que enfocarse en la pelea de ayer sino en la de hoy. Toby le dice que hay perdido todo su tiempo, buscando las Rocas para matar a Gunmar y no a Angor Rot, y Strickler aparece y les revela que tienen la Roca el Ojo de Angor y Jim se muestra asombrado al saber, que puede usarlo en el amuleto si se corta con la guía, adecuada y le dice a Strickler que le enseñe en dónde cortar.

En, Piedracorazón, Jim empieza a pulir el ojo de Angor, mientras que Strickler, lo orienta que si libera su poder oscuro, sera capaz de protegerse de su magia, y que corte con mucho cuidado, mientras que Angor Rot prepara a su ejercito de Golems, los Troles, Blinky y AAARRRGGHHH!!! se preparan y Toby y Clara preparan sus armas. Strickler le dice a Jim que tenga cuidado ya que solo tendrá una sola oportunidad, mientras unos Troles discuten sobre acabar con Angor,

Jim termina de obtener la última Roca Triúmbrica

en la Forja del héroe, Draal habla con la estatua Kanjigar diciéndole que la otra vida la volverá a ver, al terminar de pulir el ojo de Angor, Jim lo coloca en el amuleto y brilla, al llegar hasta el giro, Strickler le pregunta si pude hacer algo más, pero los Troles no confían en pelear a su lado y Jim tampoco confía en él. Al ver que mantuvo su palabra y después de todo lo que le ha hecho, una vez demostró que es el héroe, y él es alguien que puede cambiar, y le da la una Roca y Jim lo ve como una Roca de amistad, pero le revela que es el Ojo de Gunmar y necesita la última Roca para poder derrotar a Gunmar la mantuvo guardada después desde hace siglos, y la mantuvo cerca en caso de que hiciera algún trato duro para protegerlo. Pero Jim se da cuenta que, si mata a Gunmar, y salva a los niños, si rescata a su familiar quedaría atrapado en su forma de troll para siempre pero no queda nada para él en el mundo y no podría tener un futuro con su, pero Jim lo interrumpe queriendo no escuchar esa frase, y sube al Giro, y antes de irse la desea suerte, y espera que puedan a volver a verse un día y Jim se despide de él y enciende el Giro y se va.


De pronto, se escuchan fuertes golpes, y Vendel les exige a los Troles que se escondan, Jim cree que esta esperando a que nos escondamos y él les dice que lleven la pelea a él, Jim le ordena a Draal que vigile la escalera, y que Toby, Clara y Blinky protegen a Mercadotrol, y que AAARRRGGHH!!! y NoEnrique vayan con él pero NoEnrique se rehusa pero Draal lo empuja y suben las escaleras. Jim le pide a NoEnrique que abra la entrada y se coloca la armadura, pero para su sorpresa salen uno Golem cristalizado y pelea contra él pero AAARRRGGHH!!!, lo derrota al quitarle el totem y lo muerde, y NoEnrique se percata de esto y Jim se da cuenta que es una distracción y Angor Rot entrara por la Giro estación, al entrar lanza a su totems por todas partes, al bajar,

Clara le agradece a NoEnrique por salvarla

Clara pregunta por Angor Rot y un Troll lo señala y unos troles se abalanza hacia él, pero Angor rot los esquiva y mata a uno clavandole su cuchilla y lo tira de Mercadotrol, y Jim lo llama a gritos y Angor le dice “Cazatroles, tengo unos amigos que quiero que conozcas”. Y salen varios Golems cristalizados, Clara le dice a Jim que se encargue él y ellos de los Golems, Draal y AAARRRGGHH!!! luchan contra ellos quitandoles los totems, y Toby y Clara también luchan contra ellos, Jim al cercarse a Angor Rot, le exclama diciendo “¡cuando aprenderás que la luz del día está bajo mi mando!”, pero Jim ve que una magia naranja sale dela armadura y hace que la espada vuelva hacia Jim y le agradece por darle su ojo furioso empiezan a luchar, y Jim esquiva sus ataques, unos Gnomos atacan a los Golems, clavandoles sus cabezas ellos, Toby se lanza hacia un Golem pero el martillo debido a la magia, de la caja empieza a elevarse y el Golem lo golpea y se prepara para aplastarlo, pero Clara le salva la vida haciendo un portal y cae encima de un Golem y lo golpea en la cabeza y Vendel lo derrota clavandole su bastón y felicita a Toby. Pero un Golem agarra a Clara y NoEnrique se enfurece diciéndole “¡oye nadie le pone la mano a mi hermana, salvaje” y le muerde la cara haciendo que el Golem los lance y le agradece a NoEnrique por salvarla pero le dice que no se ponga sentimentales.

AAARRRGGHH!!! se sacrifica al proteger a Toby

Furioso, por qué Jim destruyo su alma cosechara la suya, pero Blinky aparece conduciendo el auto de Barbara y le dice que no es cazador sino cazadores, y golpea a Angor Rot, y Blinky se emociona al ver que condujo una auto humano, pero eso no detiene a Angor Rot, y lanza el auto junto con Blinky a un lado. Y les dice que creyó derrotarlo con una maquina humana podría matarlo, y Jim y los troles se enfrentan a los Golems, Blinky le dice a AAARRRGGHH!!! que requieren de su fuerza y se quita la venda, y corre a salvar a Blinky, Angor Rot ve flotando a Toby con el martillo hasta que se detiene, y él intenta levantarlo, y Angor le lanza su cuchilla, Jim ve esto pero un Golem lo golpea, AAARRRGGHH!!! ve esto y en lugar de ayudar a Blinky corre a salvar a Toby y le lanza encima de él haciendo que la cuchilla lo apuñale y debido a que contenía el veneno de la Enredadera de Sol se convierta en piedra, y usando sus últimas palabras lo llama copiloto, triste y furioso le dice a Angor Rot “¡voy a matarte!” se abalanza encima de él. Angor Rot intenta lanzarle una ráfaga purpura, pero Jim interviene y le dice “yo destruí tu alma, tu pelea es conmigo no con ellos” y le dice como “desees, Cazatroles” y le lanza sus ráfagas purpuras y él las esquiva y huye haciendo que Angor Rot lo persiga hasta la Forja del héroe.

Al entrar a la Forja del héroe, Jim utiliza sus cuchillas bumerangs, para encender la forja y salta sobre la plataforma, Angor Rot ve que fue listo, pero lanza una ráfaga purpura haciendo que se cierre las puertas de la forja, solo ellos en la forja, y le lanza sus ráfagas de purpura, pero Jim las esquiva, al girar las plataformas Jim no lo ve. Pero Angor Rot lo toma por sorpresa y patea Jim, y llama la forja del héroe a la tumba del cobarde y Jim se levanta y pelea con él, pero él lo patea haciendo que pierda su espada, pero se protege con su escudo y la lanza sus cuchillas bumerangs, sin embargo, él le lanza sus ráfagas de energía debilitándolo cansado de juegos,

Kanjigar le agradece a Jim por liberar las almas de los anteriores Cazatroles

Angor Rot conjura un hechizo apagando la forja y Jim cae y Angor Rot lo golpea con sus ráfagas a pesar de que sus amigos ven esto y contesta su pregunta de que la razón de que está vivo es por dejar que sus amigos cayeran en su lugar y medida que intenta golpearlo menciona al cambiante a su madre y ahora su amigo troll y le dice que está muerto, Jim furioso, intenta atacarlo y al juntar su espada con su ráfaga causa un a explosión que debilita a Jim, y le pregunta “pero donde está tus seres queridos, ahora Cazador”. Toby aparece por un portal de Clara, y le exclama diciéndole “¡aquí arriba, seso podrido”, y al estar distraído Jim empuja la cuchilla directo hacia él convirtiéndolo en piedra y Toby lo aplasta con su martillo de guerra, esto hace que los Golems de Angor Rot sean destruidos y Vendel les informa que Angor Rot fue derrotado y Mercadotrol está protegido una vez más, en la Forja, Draal abre la puerta y Clara y Blinky corren hacia él y Clara abraza a Jim y le pregunta si se fue de verdad y Jim espera eso. En ese momento varias esferas de luz salen de Angor Rot y Kanjigar aparece y les explican que ellos son los espíritus de sus hermanos caídos, Cazatroles que ha perdido su alma y vida ante Angor Rot, sus hermanos y hermanos tomaran su lugar en el vació y descansaran en paz, y le agradece a Jim y sus amigos y tenía razón son más fuertes juntos, y estarán en deuda pero llegara el día en que Jim tenga que terminar la batalla él solo y Kanjigar se disculpa con Draal por haberlo apartado y le dice que está orgulloso de él y Draal se siente feliz.

Jim entra a las Tierras Oscuras

El Equipo Cazatroles ven el cuerpo petrificado de AAARRRGGHH!!!, Toby llora pero Clara le dice que se aferre a su rabia y que la guarde para las Tierras Oscuras, y Jim al ver que Angor Rot tiene razón se dirige al salón donde esta los restos del Puente Muertenfrente y pronuncia el mensaje de Bodus, y coloca la última Roca Triúmbrica y dice un conjuro que dice “Por la perdición de Gunmar, el eclipse está bajo mimando” haciendo que obtenga una armadura negra con franjas rojas pero al escuchar a Blinky, cierra la puerta y Clara le prometió que irían juntos y le dice que el amuleto lo eligió a él y no está dispuesto a perder a otro de ellos y coloca el amuleto en el orifico haciendo que se reconstruya el puente, y se abra pero pesar de las suplicas de Toby él debe terminar la pelea solo y el amuleto lo eligió a él. Cuando sus amigos entran se disculpa y entra a las Tierras Oscuras y obtiene una espada también y dice “prepárate Gunmar” mientras que la pantalla se centra en el amuleto girando hasta aquí llega la última de la primera temporada de Trollhunters: Relatos de Arcadia.

Curiosidades

  • Esta es la primera vez que uno de los protagonistas muere (en este caso, AAARRRGGHH!!!).
  • Jim ha recolectado con éxito las tres Rocas Triúmbricas en este episodio, desbloqueando tanto la Armadura de Eclipse como la Espada del Eclipse. Y también entra a las Tierras Oscuras el solo.
  • El título original de este episodio se basa en la novela de fantasía oscura de 1962 Something Wicked This Way Comes[2] de Ray Bradbury, y/o la película de fantasía oscura estadounidense de 1983 del mismo nombre que adapta la novela. "Rotten" se sustituye por "Wicked", ya que se relaciona más con Angor Rot.
    • En España el título del episodio se tradujo como El mercado de las tinieblas lo cual es similar al título en español de la novela de Ray Bradbury, la cual se tradujo como La feria de las tinieblas.
  • La lista de personas que Gunmar mataría y que envió a Jim a través de Chompsky incluían a: Toby, Clara, Barbara, Blinky, AAARRRGGHH!!!, Seamus, NoEnrique, Draal, Entrenador Lawrence, Eli y a Vendel.
  • Este es el primer episodio de Trollhunters (y toda la franquicia) donde los sucesos no tiene lugar en Arcadia Oaks. La historia de este episodio tiene lugar únicamente en Mercadotrol Piedracorazón y, al final del episodio, La Tierras Oscuras. El segundo es el episodio de la segunda temporada Juicio anulado.
    • Aunque, Angor ha sido visto en las alcantarillas de Arcadia mientras hacía sus tótems justo antes de atacar Mercadotrol, pero aún así está bajo tierra.

Errores

  • Cuando Angor Rot, le lanza su cuchilla a Toby no tiene el veneno de la Enredadera de Sol puesta, pero en la siguiente toma cuando, AAARRRGGHH!!! se sacrifica para salvarlo tiene el veneno puesto.

Galería

Trollhunters.S01E026 - 015.jpg Trollhunters.S01E026 - 036.jpg Trollhunters.S01E026 - 062.jpg
Para ver imágenes de "Algo podrido está en camino" dirígete a la Galería.


Referencias

  1. Deadline: Trollhunters' Sets December Debut Date on Netflix. 8, oct 2016
  2. Lit. Algo malo está por suceder. / Trad. La feria de las tinieblas
Episodios de Trollhunters
Parte Uno El Elegido – Primera parteEl Elegido – Segunda parte¿Por qué eres tú Cazatroles?Tu enemigo gnomo¡Waka chaka!Ganar, perder o DraalPara atrapar a un cambianteNana de trolesAgridulces dieciséisJoven AtlasReceta para un desastreClara y un peligro inminenteLa batalla de dos puentesEl regreso del CazatrolesDifamaciónTal vez haya un precio que pagarDía libre de BlinkyEl rey destrozadoCabezas huecas¿Dónde tengo la cabeza?Monstruo fiesteroCuestión de tiempoCopilotosLidiando con AngorUna noche inolvidableAlgo podrido está en camino
Parte Dos Escape de las Tierras OscurasDestrozacráneosGrand Theft OttoKanjigAAARRRGGHH!!!De vuelta a casaEntre siseos y tirosEl héroe de las mil carasSolo añade aguaMataengendrozEl club de los temerariosEl deselegidoJuicio anuladoEn el salón del rey gomgom
Parte Tres Vigilancia nocturnaEl más buscado de ArcadiaUn mal caféAsí que, salgo con una hechiceraEl exorcismo de Clara NuñezOrientación parentalEl juramentoPor la gloria de MerlínEn buenas manosUna casa en desacuerdoCazaJimsNoche eterna, caballeros eternos (Parte 1)Noche eterna, caballeros eternos (Parte 2)
Advertisement